Na Bahia 1 · Coluna Gente
Jornal do Brasil · 2004


Irmã de Caetano Veloso e Maria Bethânia, a escritora Mabel Velloso está lançando seu primeiro CD conceitual. O álbum, batizado Brincar de rezar, foi idealizado por Mabel para celebrar seus 70 anos e o dinheiro arrecadado com as vendas será revertido para a Igreja de Santo Amaro da Purificação, na Bahia.

Mabel Velloso adaptou as famosas e tradicionais cantigas de roda infantis para temas religiosos, transformando assim o trabalho em um dos mais originais CDs infanto-religiosos do mercado. O destaque fica para a versão da música Adeus, meu Santo Amaro, de Caetano, que passou a se chamar Hora bendita.

O CD é todo interpretado pela filha de Mabel, Belô Velloso, e conta com as participações do Coral das Meninas Cantoras de Petrópolis e de Bethânia.

Oração · Coluna Mauro Ferreira
O Dia · 2004


Maria Bethânia recita 27 de Setembro, trecho da Oração a São Cosme São Damião, em CD de sua irmã, Mabel Velloso. Gravado em janeiro nos estúdios da gravadora Biscoito Fino, no Rio, com produção de Jaime Alem e da própria Bethânia, o disco Brincar de Rezar traz adaptações religiosas de temas infantis.

Belô Velloso e as Meninas Cantoras de Petrópolis entoam músicas como "Atirei Fora o Pecado, Apareceu Papai do Céu, Marré de Si, Cordeiro e O Altar".

Um dos destaques do disco é a faixa "Hora Bendita", adaptação religiosa de Adeus meu Santo Amaro, música de Caetano Veloso, irmão de Mabel. Projeto beneficente, idealizado para angariar fundos para a Igreja de Santo Amaro da Purificação (BA), o CD "Brincar de Rezar" poderá ter uma segunda tiragem mais abrangente, editada pelo selo Quitanda, de Bethânia, mas nada está acertado, por enquanto.

Brincar de Viver · Coluna Gente
Jornal do Brasil · 2004


Há dois anos sem pôr trabalho novo na praça - o mais recente CD foi Pegue ou largue -, Belô Velloso emprestou a voz a um projeto diferente e absolutamente encantador coordenado por sua mãe, Mabel Velloso.

A escritora e compositora acaba de lançar seu primeiro CD conceitual, batizado Brincar de rezar. A idéia de Mabel foi celebrar seus 70 anos e arrecadar fundos - com as vendas do disco - para a Igreja de Santo Amaro da Purificação, na Bahia.

No trabalho, famosas e tradicionais cantigas de roda infantis foram convertidas em temas religiosos. Belô interpreta de forma singular canções como "Pai nosso, O altar, Hora bendita e Três, três passará". Lindo! Comovente também é a participação de Maria Bethânia na Oração a São Cosme e São Damião.

A idéia é ótima: Mabel Velloso, irmã de Maria Bethânia, criou letras com mensagens religiosas para tradicionais temas infantis. Coube a Belô Velloso, filha de Mabel, interpretar as músicas com o auxílio vocal das Meninas Cantoras de Petrópolis.

Os arranjos e os violões são de Jaime Alem, maestro que trabalha com Bethânia há anos. A propósito, o luxo maior do lúdico CD é ter Bethânia recitando a Oração a S. Cosme S. Damião e cantando trecho de 27 de setembro.

Por seu conteúdo puro e educativo, o disco merece lançamento comercial, já que a tiragem inicial teve alcance limitado e cunho beneficente.